On Thu, Sep 11, 2008 at 03:12:27PM -0400, Nicolas Cadou wrote: > I have no experience whatsoever with mailman, but could this be related to an > unwanted UID/GID translation (rsync without --numeric-ids) others reported on > recent threads? That was a host rsynced with the correct options. Postfix itself is working (delivering). Mailman throws messages like v67:/# tail -f /var/lib/mailman/logs/smtp-failure Sep 11 22:15:18 2008 (23279) Low level smtp error: (111, 'Connection refused'), msgid: <01c9141f$98fc8f00$faa676c8@tequi> Sep 11 22:15:18 2008 (23279) delivery to eugen@leitl.org failed with code -1: (111, 'Connection refused') Sep 11 22:15:18 2008 (23279) Low level smtp error: (111, 'Connection refused'), msgid: <000601c91449$050b9946$8ace88b5@jnmsfwa> Sep 11 22:15:18 2008 (23279) delivery to eugen@leitl.org failed with code -1: (111, 'Connection refused') Sep 11 22:15:18 2008 (23279) Low level smtp error: (111, 'Connection refused'), msgid: <20080911200639.DA2066580144@v67.ativel.com> Sep 11 22:15:18 2008 (23279) delivery to eugen@leitl.org failed with code -1: (111, 'Connection refused') Sep 11 22:15:18 2008 (23279) Low level smtp error: (111, 'Connection refused'), msgid: <000501c9144a$04f67cd5$eaf72fbb@prqrcnxx> Sep 11 22:15:18 2008 (23279) delivery to eugen@leitl.org failed with code -1: (111, 'Connection refused') Sep 11 22:15:18 2008 (23279) Low level smtp error: (111, 'Connection refused'), msgid: <mailman.1.1221163844.23272.mailman@postbiota.org> Sep 11 22:15:18 2008 (23279) delivery to ayhan-hsiddac@accessguide.net failed with code -1: (111, 'Connection refused') This is probably due to v67:/# telnet localhost 25 Trying 127.0.0.1... telnet: Unable to connect to remote host: Connection refused Is this one of the times when I need to define a fake localhost a la 127.0.0.x? -- Eugen* Leitl <a href="leitlhttp://leitl.org">leitl</a> http://leitl.org ______________________________________________________________ ICBM: 48.07100, 11.36820 http://www.ativel.com http://postbiota.org 8B29F6BE: 099D 78BA 2FD3 B014 B08A 7779 75B0 2443 8B29 F6BE